きまぐレター

ワーホリ3カ国目ギリホリ女子の旅ブログ。

ニュージーランド出身の絵本作家さんの歌つき絵本がおすすめ!日本でも出版されるよ

f:id:kimaguletter:20181001161257j:plain

おすすめのニュージーランド出身の絵本作家さんの歌つき英語絵本のご紹介です!

5冊絵本をだしているそうですが、私は残念ながら1冊しか読んだことがありません・・・オーペアしてる子が持っていてその子が大好きな絵本だったのです!

 

全部読んだことはありませんが、先日なんと偶然にも!日本から来た友だちと小旅行中に泊まったホテルでその絵本作家さんにお会いして、なんとも素敵な方だったので絶対5冊とも素敵な絵本だと思います!!!笑

 

実は悲しいことにお会いした時は、絵本作家ということは知ったものの、その方の作品が私がすでに読んだことがあって好きな絵本の1つだとはまったく知らず・・・

あとで気づいて大興奮したというお話です・・・

 

あーーー、この絵本大好きなんです!って直接伝えたかった~~~!!泣

子どもと一緒に歌ってます!って笑

 

 

この作家さん実は日本(しかも札幌!)で子どもたちに英語を教えていたこともあるという方で日本でも10月(今月!)から彼の絵本が出版されるそうですよ~!!

 

たぶん私が中学か高校くらいのときに、同じ時期に札幌にいたんだな~

それが先日、ニュージーランドの南端インバーカーギルで会うなんて、すごすきる!

私たちが日本から来たことを知って、日本語で「札幌に住んでいました」って話しかけてくれましたよ~

 

5冊のうち1冊って言ってましたが、どれが日本で出るかは本人も知らないといっていました。

絵本好きさんはぜひチェックしてみてください!

日本でツアーもするそうです

Check it out☺

 

では、作家さんのご紹介いきまーす

 

絵本作家Deano Yipadee(ディーノ)さん

f:id:kimaguletter:20181001160609j:plain

【写真出典:Childrens author: Deano Yipadee at Waitaki District Libraries, Oamaru

 

Mr Yipadee | Scholastic New Zealand

Mr Yipadee - Wikipedia

ニュージーランド出身で今はオーストラリアに住んでいると言っていました

お仕事でNZをツアーしているそうです

 

絵本では、ストーリーと歌を担当。というか、ストーリーにそのまま曲がついているので、読むというか歌えます!

絵本はCDが付き

ストーリーが子どもたちが笑える内容!

 

ワークショップも楽しそう~☟

www.youtube.com

Deanoさんの作品 


Jingle Bells, Rudolph Smells

☝これがお世話してる子が持っている本

 

訳すと「ジングルベル、ラドルフ匂う(くさい)」とかかな?笑

歌のベースはみなさんご存じのジングルベルなんですが、ちょっとアレンジしてあって歌詞もおもしろい!

クリスマスにこの英語絵本で盛り上がるのも楽しそうですね!

 

 

 まとめ

Deanoさんにお会いする前から、この絵本はおもしろいからブログで紹介しよう~と思っていたのですが、あと4冊あると知ったので、読まないとな~

日本が大好きらしく、こんど家族を連れて行くと言っていました!

 

ここには載せれないけど一緒に写真も撮ったので、いつか再開できたら「あの時はジングルベルの作者さんだって知らなかったけど、ファンだったんです」って言おう。笑